Braised bonito straw-grak and fresh seafood making · Charcoal grilling ♪
红烧鲣鱼秸秆和新鲜的海鲜制作·木炭烧烤♪
자랑의 가다랭이의 짚 구이와 신선한 해산물 생선회 · 숯불을 ♪
自慢の鰹の藁焼きや新鮮な魚介類のお造り・炭火焼きを♪
About ”TABI”
Kobe beef and Sake specialty restaurant
We are a Japanese French restaurant specializing in Japanese Sake. A5 Kobe beef sirloin steak cooked by the cold process and other meet dishes. Fresh seafood directly from Kyushu district,the owner's hometown. We offer dishes that go well with Japanese sake,including local ones of 50~60 kinds from all over Japan carefully selected by our sake sommelier, who changes sake variations every month.
일본 사케 전문 일식 프렌치 레스토랑입니다. A5 콜드 프로세스로 조리한 고베규 설로인 스테이크 등의 요리를 만나보세요. 주인의 고향 규슈에서 직송된 신선한 해산물. 매달 사케 종류를 바꾸는 사케 소믈리에가 엄선한 전국 각지의 50~60종의 지역 사케를 비롯해 일본 사케와 잘 어울리는 요리를 제공합니다.
我们是一家专门提供日本清酒的日式法式餐厅。 A5冷制神户牛西冷牛排等满足菜肴。直接从店主家乡九州地区直送的新鲜海鲜。我们提供与日本酒最相配的菜肴，其中包括每月更换清酒品种的侍酒师从日本各地精心挑选的 50 至 60 种当地酒。
我們是一家專門提供日本清酒的日式法式餐廳。 A5冷制神戶牛西冷牛排等滿足菜餚。直接從店主家鄉九州地區直送的新鮮海鮮。我們提供與日本酒最相配的菜餚，其中包括每月更換清酒品種的侍酒師從日本各地精心挑選的 50 至 60 種當地酒。
In-store
We provide a cozy place where you can relax in a secluded atmosphere. You can choose perfect/half private rooms. We honestly look forward to seeing you.
한적한 분위기 속에서 편안하게 쉴 수 있는 아늑한 공간을 제공합니다. 완전 개인실/반개인실을 선택하실 수 있습니다. 우리는 진심으로 당신을 만나기를 기대합니다.
我们提供一个舒适的场所，您可以在幽静的氛围中放松身心。您可以选择完美/半私人房间。我们真诚地期待见到您。
我們提供一個舒適的場所，您可以在幽靜的氛圍中放鬆身心。您可以選擇完美/半私人房間。我們真誠地期待見到您。
Menu
This menu requires reservations.
此菜单需要预订。
此菜單需要預訂。
이 메뉴는 예약이 필요합니다.
The most popular 【Kobe Beef and luxury food materials】9 dishes course (￥20,000)
가장 인기 있는 【고베규와 고급 식자재】9품 코스 (￥20,000)
人气最高的【神户牛和高级食材】9道菜套餐（20,000日元）
人氣最高的【神戶牛和高級食材】9道菜套餐（20,000日元）
【Maple Course】9 dishes including seasonal food materials, selectable main dish, etc. ￥15,000
【메이플 코스】제철 재료를 포함한 9가지 요리, 선택 가능한 메인 요리 등 ￥15,000
【枫叶套餐】包括时令食材、可选主菜等9道菜 15,000日元
【枫叶套餐】包括时令食材、可选主菜等9道菜 15,000日元
【Camellia Course】11 dishes including abalone, lobster, A5 Kuroge Wagyu, etc. (￥25,000)
【동백 코스】전복, 랍스터, A5 흑모와규 등 11가지 요리 (￥25,000)
【山茶花套餐】鲍鱼、龙虾、A5黑毛和牛等11道菜（25,000日元）
【山茶花套餐】鮑魚、龍蝦、A5黑毛和牛等11道菜（25,000日元）
Japan has four seasons. This menu may change depending on the season.
日本有四个季节。此菜单可能会根据季节而变化。
日本有四季。此選單可能會根據季節而變化。
일본에는 사계절이 있습니다. 이쪽의 메뉴는 계절에 의해 변경이 되는 경우가 있습니다.
"JUYONDAI" from Yamagata pref. and "JIKON" from Mie pref. which are popular among sake lovers in Japan, are always served.
"JUYONDAI" from Yamagata pref. 미에현의 "JIKON" 일본의 사케 애호가들에게 인기가 높은 사케가 항상 제공됩니다.
来自山形县的“JUYONDAI”。以及三重县的“JIKON”。一直供应深受日本清酒爱好者欢迎的酒。
來自山形縣的“JUYONDAI”。以及三重縣的“JIKON”。一直供應深受日本清酒愛好者歡迎的酒。